Евангелие от Луки

Глава 1

Глава 1

1. 'Видя', что многие уже принялись описывать события, которые произошли у нас
2 и о которых мы узнали от тех, что были с самого начала 'их' очевидцами и 'затем' стали служителями слова,
3 решил и я, тщательно изучив все, как оно происходило, описать 'это' по порядку для тебя, досточтимый Феофил,

Глава 2

Глава 2

1. В те дни император Август издал указ о переписи по всей его империи.
2 Это была первая перепись 'такого рода', и проводилась она 'в то время', когда Квириний правил Сирией.
3 И на перепись каждый пошел в город свой.

Глава 3

Глава 3

1. В пятнадцатый год правления императора Тиверия, когда Понтий Пилат управлял Иудеей, когда Галилеей правил Ирод, а его брат Филипп – Итуреей и Трахонитидой, и Лисаний – Авилинеей,
2 при первосвященниках Анне и Каиафе, Бог обратился с вестью к Иоанну, сыну Захарии, 'жившему тогда' в пустыне.
3 И пошел Иоанн по всей долине Иорданской, проповедуя крещение 'в знак' покаяния для прощения грехов,

Глава 4

Глава 4

1. Исполненный Святого Духа, Иисус возвратился с Иордана
2 и в течение сорока дней ходил по пустыне, водимый Духом и искушаемый дьяволом. Все эти дни Иисус ничего не ел, так что по прошествии их был сильно голоден.
3 И сказал Ему дьявол: "Если Ты – Сын Бога, то скажи этому камню, чтобы он превратился в хлеб".

Глава 5

Глава 5

1. Однажды, когда Иисус стоял у Геннисаретского озера, а народ, слушая слово Божие, теснился вокруг Него,
2 увидел Он две лодки, что причалили к берегу озера. Рыбаки, выйдя из них, чистили сети.
3 Иисус вошел в одну из лодок, в ту, что принадлежала Симону, и попросил его немного отплыть от берега, 'а Сам', сидя в лодке, учил народ.

Глава 6

Глава 6

1. Однажды в субботу Иисус проходил засеянными полями, Его ученики срывали колосья, растирали их руками и ели 'зерна'.
2 Некоторые же из фарисеев сказали: "Почему вы делаете то, чего нельзя 'делать' в субботу?"
3 Иисус ответил: "Разве вы не читали, что сделал Давид, когда он и все те, кто [был] с ним, проголодались?

Глава 7

Глава 7

1. После того, как Иисус закончил Свою речь к слушавшему Его народу, Он вошел в Капернаум.
2 'Там' у одного центуриона был слуга, которым он очень дорожил. Слуга был болен и находился при смерти.
3 Услышав об Иисусе, центурион послал к Нему 'нескольких' иудейских старейшин с просьбой прийти и спасти 'жизнь' его слуге.

Глава 8

Глава 8

1. После этого Иисус ходил по городам и селениям, проповедуя и возвещая Благую Весть о Царстве Божием. Его сопровождали двенадцать 'учеников',
2 а также некоторые женщины, исцеленные от злых духов и 'разных' болезней, Мария, называемая Магдалиной, из которой вышло семь бесов;
3 Иоанна, жена Хузы, управляющего у Ирода; Сусанна и многие другие, которые, 'используя' свои собственные средства, служили Иисусу и Его ученикам.

Глава 9

Глава 9

1. Созвав Двенадцать, Он дал им силу и право изгонять всех бесов и лечить болезни.
2 И послал их возвещать Царство Божие и исцелять [больных].
3 "Ничего не берите в дорогу, – сказал Он им, – ни посоха, ни сумы, ни хлеба, ни денег, ни смены одежды.
И в какой бы дом вы ни вошли, в нем и оставайтесь, пока не покинете то место.

Глава 10

Глава 10

1. 'Вскоре' после этого Господь призвал еще семьдесят и разослал их по двое впереди Себя по всем городам и селениям, которые Сам намеревался посетить.
2 И Он сказал им: "Жатва велика, а работников мало – просите Господина жатвы, чтобы послал Он 'больше' работников на жатву Свою.
3 Идите 'же теперь в свой путь', Я посылаю вас, но смотрите, 'вы будете', как ягнята среди волков.

Глава 11

Глава 11

1. В одном месте, после того, как Иисус закончил молиться, кто-то из Его учеников сказал Ему: "Господи, научи нас молиться, как и Иоанн научил 'этому' своих учеников".
2 Он сказал им: "Когда молитесь, говорите 'так': "Отец [наш Небесный]! Почитаемо да будет имя Твое! Царство Твое да придет! [Да будет воля Твоя и на земле, как на Небе!]
3 Хлеб наш насущный даруй нам изо дня в день.

Глава 12

Глава 12

1. Тем временем, когда собрались тысячи людей, теснивших и толкавших друг друга, Иисус, обращаясь в первую очередь к Своим ученикам, сказал: "Берегитесь закваски фарисейской – лицемерия 'берегитесь'.
2 Нет ничего сокрытого, что не открылось бы, и 'нет ничего' тайного, о чем не узнали бы.
3 И то, что вы сказали в темноте, услышано будет при свете, и то, что вы прошептали на ухо в доме своем, во всеуслышание провозгласят.

Глава 13

Глава 13

1. В это самое время пришли к Иисусу какие-то 'люди' и рассказали о галилеянах, убитых у жертвенника по приказу Пилата, так что их кровь смешалась с 'кровью' тех животных, что они принесли в жертву.
2 Иисус сказал им: "Вы думаете, что эти галилеяне были грешнее всех 'прочих' галилеян, раз их постигла такая участь?
3 Нет, говорю вам! Но если не покаетесь, то все так же погибнете.

Глава 14

Глава 14

1. Однажды в субботу Иисус пришел в дом к одному из начальствующих фарисеев на обед. За Ним 'внимательно' наблюдали.
2 Как вдруг перед Ним 'появился' человек, больной водянкой.
3 Обратившись к законникам фарисеям, Иисус спросил: "В субботу позволяется исцелять или нет?"

Глава 15

Глава 15

1. Сборщики налогов и те, кого называли грешниками, постоянно теснились вокруг Иисуса, чтобы слушать Его.
2 Фарисеи и книжники возмущались и говорили: "Он принимает грешников и 'даже' ест с ними!"
3 Тогда Он рассказал им такую притчу:

Глава 16

Глава 16

1. Сказал Он и ученикам 'Своим': "У одного богатого человека был управляющий. Хозяину донесли, что тот расточает его имущество.
2 Позвав управляющего, он сказал ему: "Что это я слышу про тебя? Дай 'мне' отчет в твоем управлении, – ты не можешь больше быть моим управляющим".
3 Тогда человек тот сказал сам себе: "Что мне делать? Мой господин лишает меня места управляющего. Копать я не могу, просить милостыню стыдно.

Глава 17

Глава 17

1. А Своим ученикам Он сказал: "Повод ко греху всегда найдется, но горе тому, кто подаст этот повод.
2 Лучше было бы для него с жерновом на шее быть брошенным в море, чем дать повод ко греху одному из малых сих.
3 'А потому' следите за собой. Если согрешит [против тебя] брат твой, укажи ему 'на грех его'. И если раскается он, – прости его.

Глава 18

Глава 18

1. Затем Иисус рассказал им 'следующую' притчу, 'желая показать', что им нужно постоянно молиться и духом не падать:
2 "В одном городе был судья, который и Бога не боялся, и людей не стыдился.
3 В том же городе жила 'одна' вдова, и она 'постоянно' приходила к нему и просила: "Защити меня от обидчика моего!"

Глава 19

Глава 19

1. Иисус, войдя в Иерихон, проходил через него.
2 Здесь 'жил' человек по имени Закхей, старший сборщик налогов. Он был 'очень' богат.
3 И хотелось ему увидеть, кто 'же такой' этот Иисус. Но толпа мешала Закхею сделать это, потому что был он маленького роста.

Глава 20

Глава 20

1. Однажды, когда Он учил народ в Храме и возвещал Благую Весть, подошли 'к Нему' первосвященники и книжники вместе со старейшинами
2 и спросили Его: "Скажи нам, по какому праву Ты это делаешь? Кто Тебе дал такую власть?"
3 Он же сказал им в ответ: "Спрошу и Я вас об одном. Скажите Мне,

Глава 21

Глава 21

1. Когда Иисус поднял взор, Он увидел, как богатые люди клали свои приношения в сокровищницу 'Храма',
2 заметил Он и 'очень' бедную вдову, опускавшую туда две лепты,
3 и сказал: "Поверьте Мне, эта бедная вдова положила больше всех.

Глава 22

Глава 22

1. Приближался праздник Пресных Хлебов, называемый Пасха,
2 и первосвященники и книжники искали 'любую возможность' расправиться с Иисусом, 'но тайно', потому что боялись народа.
3 Тогда вошел сатана в Иуду, одного из Двенадцати, прозванного Искариотом;

Глава 23

Глава 23

1. Тогда все, сколько их там было, встали и повели Иисуса к Пилату.
2 Они стали обвинять Иисуса. "Нам известно, что Этот 'Человек' подстрекает наш народ к возмущению! – говорили они. – Он запрещает платить налоги кесарю и 'даже' называет Себя Христом, Царем!"
3 Пилат спросил Его: "Ты 'и в самом деле' – Царь иудейский?" "'Да', ты 'сам' говоришь 'это'", – ответил ему Иисус.

Глава 24

Глава 24

1. В первый день 'новой' недели рано утром, взяв приготовленные ими благоухающие масла, женщины пришли к гробнице.
2 Там они увидели, что камень, 'закрывавший вход' в гробницу, отвален,
3 и, войдя 'в нее', не нашли тела Господа Иисуса.