Первая книга Царств

Глава 1

Глава 1

1. Жил один человек по имени Елкана, из города Рама, в горной земле Ефрема. Елкана был родом из семьи Цуфа. Елкана был сыном Иерохама, а Иерохам был сыном Елиуя. Елиуй был сыном Тоху, а Тоху был сыном Цуфа ефрафянина.
2 У Елканы было две жены: одну звали Анна, а другую – Феннана. У Феннаны были дети, а у Анны детей не было.
3 Каждый год Елкана уходил из своего города в Силом поклоняться и приносить жертвы Господу Всемогущему. В Силоме священниками Господа служили Офни и Финеес, которые были сыновьями Илия.

Глава 2

Глава 2

1. Анна сказала:
«Возрадовалось сердце моё в Господе! Я силы полна в Боге моём! Я смеюсь над моими врагами. Я счастлива в своей победе!
2 Нет Бога столь святого, как Господь. Кроме Тебя, другого Бога нет! И нет твердыни, подобной Богу нашему.
3 Не продолжайте речей хвастливых! Не говорите дерзких слов, так как Господь Бог знает всё! Он ведёт и судит народы.

Глава 3

Глава 3

1. Мальчик Самуил служил Господу при Илие. В то время Господь редко говорил с людьми, а видения являлись нечасто.
2 Глаза Илия так ослабли, что он почти ничего не видел. Однажды ночью Илий лежал в своей постели,
3 а Самуил лёг в храме Господнем, где находился ковчег Соглашения Божьего, так как светильник Божий ещё не погас.

Глава 4

Глава 4

1. Новости о Самуиле разнеслись по всему Израилю. Илий был очень стар, и его сыновья продолжали грешить перед Господом. В это время израильтяне вышли на войну против филистимлян. Они разбили свой лагерь возле Авен-Азера, а филистимляне остановились возле Афека.
2 Филистимляне приготовились к атаке, и началась битва. Они разгромили израильтян, убив около четырёх тысяч человек из израильской армии.
3 Когда оставшийся народ вернулся в лагерь, старейшины Израиля сказали:
«Почему Господь позволил филистимлянам одолеть нас? Давайте принесём из Силома ковчег Соглашения Господа. Тогда Бог будет среди нас во время битвы и спасёт нас от врагов».

Глава 5

Глава 5

1. После того как филистимляне захватили ковчег Соглашения Божьего, они принесли его из Авен-Езера в Азот.
2 Филистимляне внесли ковчег Божий в храм Дагона и поставили возле статуи Дагона.
3 На следующее утро жители Азота встали и увидели, что Дагон пал лицом вниз на земле перед ковчегом Господа. Они взяли Дагона и опять поставили его на прежнее место.

Глава 6

Глава 6

1. Филистимляне семь месяцев держали святой ковчег Господний в своей земле.
2 Они созвали своих священников и прорицателей и спросили их:
«Что нам делать с ковчегом Господним? Научите, как нам вернуть его назад!»
3 Священники и прорицатели ответили:
«Если вы хотите отправить назад ковчег Бога Израиля, то не отправляйте его пустым. Вы должны принести жертву, и Бог Израиля отпустит ваши грехи и перестанет вас наказывать. Тогда вы исцелитесь».

Глава 7

Глава 7

1. Жители Кириаф-Иарима пришли в Вефсамис, забрали ковчег Господа и принесли его на холм в дом Авинадава. Они провели особую церемонию, чтобы подготовить Елеазара, сына Авинадава, охранять ковчег Господа.
2 И ковчег простоял в Кириаф-Иариме двадцать лет. Народ Израиля стал снова следовать за Господом.
3 Самуил обратился к израильтянам с такими словами:
«Если вы всем сердцем своим повинуетесь Господу, вы должны избавиться от иноземных богов. Вы должны выбросить идолов богини Астарты. Вы полностью должны отдаться Господу и служить только Ему, тогда Господь спасёт вас от филистимлян».

Глава 8

Глава 8

1. Когда Самуил состарился, то поставил своих сыновей судьями над Израилем.
2 Старшего сына звали Иоиль, а второго сына звали Авия. Они были судьями в Вирсавии.
3 Но сыновья Самуила жили не так, как жил их отец. Они брали взятки, тайно брали деньги и изменяли свои решения в суде.

Глава 9

Глава 9

1. Кис был знатным человеком из рода Вениамина. Кис был сыном Авиела. Авиел был сыном Церона. Церон был сыном Бехорафа, а Бехораф был сыном Афия вениамитянина.
2 У Киса был сын по имени Саул. Он был молод, красив собой и на голову выше всех мужчин среди своего народа. Никого из израильтян не было красивее Саула.
3 Однажды у Киса пропали ослицы. Тогда он обратился к своему сыну с такими словами:
«Возьми одного из слуг и пойди, поищи ослиц».

Глава 10

Глава 10

1. Самуил взял сосуд с елеем помазания и вылил его на голову Саула. Затем он поцеловал его и сказал:
«Господь выбрал тебя править народом, принадлежащим Ему. Ты будешь управлять народом Господа и спасёшь его от окружающих его врагов. И вот знак, который подтвердит, что это правда:
2 когда ты сегодня уйдёшь от меня, то встретишь двух человек возле гроба Рахили в Целцахе, на земле Вениамина.
3 Затем ты пойдёшь дальше, пока не придёшь к большому Фаворскому дубу, и там тебя встретят три человека, идущих молиться Богу в Вефиль. Один из них будет нести трёх козлят, другой будет нести три булки хлеба, а третий – сосуд с вином.

Глава 11

Глава 11

1. Спустя месяц Наас и его армия окружили Иавис Галаадский. Жители Иависа сказали Наасу:
«Заключи с нами союз, и мы будем служить тебе».
2 Но аммонитянин Наас ответил:
«Я заключу с вами союз, если только выколю у каждого из вас правый глаз. Тогда всему Израилю будет стыдно!»
3 Вожди Иависа сказали Наасу:
«Дай нам семь дней. Мы разошлём послов по всему Израилю. Если никто не поможет нам, мы выйдем к тебе и сдадимся».

Глава 12

Глава 12

1. Самуил сказал всем Израильтянам:
«Я сделал всё, что вы просили. Я поставил над вами царя.
2 Сейчас у вас есть царь, который ведёт вас. Я состарился и поседел, но мои сыновья с вами. Я был вашим вождём с юности.
3 Вот я перед вами! И теперь перед Господом и перед помазанником Его вы должны сказать, что я сделал не так. Взял ли я у кого корову или осла? Обижал ли я кого или обманывал? Брал ли у кого взятки или забрал себе сандалии, принадлежащие другому человеку? Скажите мне, и, если такое было, я исправлю совершённый проступок».

Глава 13

Глава 13

1. Саулу было тридцать лет, когда он стал царём и правил он в Израиле на протяжении сорока двух лет.
2 Для своей армии Саул выбрал три тысячи израильтян: две тысячи из них находились с ним в Михмасе, на Вефильской горе, а тысяча была с Ионафаном в Гиве Вениаминовой. Остальных же Саул отпустил по своим домам.
3 Ионафан разбил лагерь филистимлян, который находился в Геве. Когда филистимляне услышали об этом, они сказали:
«Иудеи восстали».
Тогда Саул приказал трубить в трубы по всей земле Израиля, чтобы иудеи услышали о том, что произошло.

Глава 14

Глава 14

1. В тот день сын Саула Ионафан сказал слуге, своему оруженосцу:
«Давай перейдём на другую сторону долины к лагерю филистимлян».
А своему отцу Ионафан не сказал об этом.
2 Саул же сидел на окраине Гивы под гранатовым деревом на гумне, и с ним было около шестисот человек.
3 Ахия служил священником Господа в Силоме и поэтому носил ефод. Ахия был сыном Ахитува, брата Ихавода. Ихавод был сыном Финееса, а Финеес был сыном Илия, бывшего раньше священником Господа в Силоме. Народ же не знал, что Ионафан ушёл.

Глава 15

Глава 15

1. Однажды Самуил сказал Саулу:
«Господь послал меня помазать тебя царём над народом Израиля. Теперь же выслушай повеление Господнее.
2 Господь Всемогущий говорит: „Я видел, что делали амаликитяне, и как они пытались остановить израильтян, когда те покидали Египет, направляясь в Ханаан.
3 Теперь иди и сразись с амаликитянами. Ты должен полностью уничтожить их и всё, что им принадлежит. Никому не давай пощады. Убей всех мужчин и женщин, детей и даже грудных младенцев. Убей всех коров и овец, всех верблюдов и ослов”».

Глава 16

Глава 16

1. И сказал Господь Самуилу:
«Сколько будешь ты печалиться о Сауле? Ты жалеешь о нём даже после того, как Я сказал тебе, что отвергаю Саула от царствования над Израилем! Наполни свой рог елеем и иди в Вифлеем. Я посылаю тебя к человеку по имени Иессей, который живёт в Вифлееме. Я выбрал новым царём одного из его сыновей».
2 Но Самуил ответил:
«Если я пойду, Саул услышит об этом и попытается убить меня».
Господь сказал:
«Возьми с собой молодого телёнка и скажи, что ты пришёл принести жертву Господу.

Глава 17

Глава 17

1. Филистимляне собрали свои войска для войны и, собравшись в Сохо иудейском, они разбили лагерь между Сокхофом и Азеком, в Ефес-Даммиме.
2 А Саул и израильтяне собрались и разбили свой лагерь в долине Елах. Они выстроились и приготовились к войне с филистимлянами.
3 Филистимляне расположились на одном холме, израильтяне стали на другом, а между ними была долина.

Глава 18

Глава 18

1. Когда Давид закончил беседу с Саулом, Ионафан очень расположился к Давиду и полюбил его, как самого себя.
2 С этого дня Саул держал Давида у себя и не позволял ему возвратиться в дом отца.
3 Ионафан же заключил с Давидом союз, так как полюбил его, как самого себя.

Глава 19

Глава 19

1. Саул приказал своему сыну Ионафану и всем своим слугам убить Давида. Но Ионафан очень любил Давида
2 и предупредил его, сказав:
«Будь осторожен! Мой отец Саул ищет случая, чтобы убить тебя. Завтра утром спрячься в потаённом месте и оставайся там,
3 а я выйду на поле с отцом и стану там, где ты будешь находиться. Я поговорю с ним о тебе и расскажу тебе обо всём, что узнаю».

Глава 20

Глава 20

1. Давид убежал из Навафа в Раме, пошёл к Ионафану и спросил его:
«Что сделал я? В чём моя вина? Чем согрешил я перед твоим отцом? Почему он хочет убить меня?»
2 Ионафан ответил:
«Это неправда, мой отец не желает твоей смерти! Мой отец не делает ни большого, ни малого дела, не сказав сначала мне. Так почему бы он стал скрывать от меня, что хочет убить тебя? Нет, это неправда!»
3 Но Давид поклялся и сказал:
«Твой отец хорошо знает, что я нашёл твоё благоволение, и поэтому сказал сам себе: „Ионафан не должен знать об этом, потому что обязательно расскажет об этом Давиду”. Но как то истинно, что ты и Господь живы, мне грозит неминуемая смерть!»

Глава 21

Глава 21

1. Давид пришёл в город Номва к священнику Ахимелеху. Дрожа от страха, Ахимелех вышел ему навстречу и спросил:
«Почему ты один? Почему с тобой никого нет?»
2 Давид ответил священнику Ахимелеху:
«Царь дал мне секретное поручение, приказав: „Никто не должен знать о том, куда я тебя послал и что поручил тебе делать”. Поэтому я сказал своим людям, где они должны встретиться со мной.
3 А сейчас дай мне пять хлебов или что найдётся у тебя под рукою».

Глава 22

Глава 22

1. Давид ушёл из Гефа и скрылся в Одолламской пещере. Братья его и все родственники услышали, что он находится там, и пошли туда повидаться с ним.
2 К Давиду примкнули все те, кто были в беде, должники и те люди, которые были разочарованы жизнью. Давид стал над ними начальником, и было с ним около четырёхсот человек.
3 Оттуда Давид пошёл в Мицфу моавскую и сказал царю, правившему в той земле:
«Разреши моему отцу и моей матери остаться у тебя, пока я не узнаю, что сделает со мной Бог».

Глава 23

Глава 23

1. Давиду сказали:
«Посмотри, филистимляне напали на Кеиль и грабят зерно с токов».
2 Давид спросил Господа:
«Должен ли я пойти и сразиться с этими филистимлянами?»
Господь ответил:
«Да, пойди и сразись с филистимлянами, и спаси Кеиль».
3 Но люди Давида сказали ему:
«Мы боимся даже здесь в Иудее. Ты только подумай, что будет, если мы пойдём в Кеиль против армии филистимлян!»

Глава 24

Глава 24

1. Давид ушёл из пустыни Зиф и жил в укреплениях Ен-Геди.
2 Когда Саул вернулся после погони за филистимлянами, ему сказали:
«Давид находится в пустыне Ен-Геди».
3 Саул отобрал три тысячи человек из всего Израиля и пошёл искать Давида и его людей у скал Диких Коз.

Глава 25

Глава 25

1. Самуил умер, и все израильтяне собрались, чтобы выразить свою печаль. Они похоронили Самуила в его доме в Раме. Давид переселился в пустыню Маон.
2 Там жил один очень богатый человек. У него было три тысячи овец и тысяча коз. Этот человек стриг своих овец в Кармеле.
3 Его звали Навал, а родом он был из семьи Халева. Жену Навала звали Авигея. Она была умная и красивая женщина, а Навал был человек жестокий и нечестный.

Глава 26

Глава 26

1. Зифеи пришли к Саулу в Гиву и сказали:
«Давид скрывается на холме Гахила, напротив Иесимона».
2 И спустился Саул в пустыню Зиф с тремя тысячами человек, отобранными из всего Израиля, чтобы искать там Давида.
3 Саул разбил свой лагерь на холме Гахила, у дороги напротив Иесимона. Давид же находился в пустыне и видел, что Саул шёл туда за ним.

Глава 27

Глава 27

1. Но Давид подумал:
«Когда-нибудь я попаду в руки Саула. Самое лучшее для меня – бежать в Филистимскую землю. Тогда Саул перестанет искать меня по всей земле Израиля, и я спасусь от него».
2 И отправился Давид и шестьсот человек, бывших с ним, к Анхусу, сыну Маоха, царю гефскому.
3 Давид, его люди и их семьи жили у Анхуса в Гефе. С Давидом были две его жены: Ахиноама изреелитянка и Авигея кармелитянка, вдова Навала.

Глава 28

Глава 28

1. В то время филистимляне собрали свои войска, чтобы воевать с Израилем. Анхус сказал Давиду:
«Знай, что ты и твои люди должны пойти с моей армией против Израиля».
2 Давид ответил:
«Конечно! Ты сам увидишь, на что способен твой слуга!» Анхус сказал:
«Очень хорошо, тогда я сделаю тебя своим пожизненным телохранителем».
3 После смерти Самуила, все израильтяне оплакивали его, а затем похоронили Самуила в Раме, в его родном городе. Саул же изгнал из Израиля гадателей и людей, занимающихся спиритизмом.

Глава 29

Глава 29

1. Филистимляне собрали все свои войска в Афеке, а израильтяне расположились лагерем у источника в Изрееле.
2 Филистимские правители шли с отрядами из ста и тысячи человек, а Давид и его люди шли позади с Анхусом.
3 Филистимские командиры спросили:
«Что здесь делают эти иудеи?»
Анхус ответил им:
«Это же Давид, слуга Саула, израильского царя. Он находится у меня уже больше года, и с тех пор, как он оставил Саула и пришёл ко мне, он служит мне верой правдой».

Глава 30

Глава 30

1. На третий день Давид и его люди пришли в Секелаг. Они увидели, что амаликитяне вторглись в Негев, напали на Секелаг и сожгли город.
2 Они пленили всех женщин и всех, находившихся в городе: от младенцев до пожилых. Они никого не убили, но увели их с собой в плен.
3 Когда Давид и его люди пришли в Секелаг, они увидели, что город сожжён, а их жёны, сыновья и дочери взяты амаликитянами в плен.

Глава 31

Глава 31

1. В то же самое время филистимляне воевали с Израилем и, потерпев поражение, израильтяне бежали от них. Много израильтян было убито на Гелвуйской горе.
2 Филистимляне продолжали преследовать Саула и его сыновей. Они убили сыновей Саула: Ионафана, Авинадава и Малхисуа.
3 Битва против Саула была ожесточённой. Лучники неоднократно ранили Саула своими стрелами.